Magic now translates to any language
Translate any card into another language, right on your phone. Magic is also much faster and smoother throughout, with easier card deleting, fresh icons, and themes.
This is our biggest build yet. Translating your words to any language is the headline — but Magic is also markedly faster and smoother, end to end.
What's new
- Translate any card: hold the wand, pick a language, and Magic translates right on your phone — nothing you write ever leaves it.
- Rewrite in any language: write in Spanish, Korean, or anything else, and Magic tidies the grammar and spelling without switching your words to English.
- Much faster from tap to typing: Magic opens quicker and the keyboard is ready sooner.
- Smoother end to end: editing, scrolling, and card transitions all feel calmer and more fluid.
- Easier deleting: clear a card and it fades gently as the thread glides closed behind it — or hold any card to share or delete it.
- Shake to undo anything — a rewrite, a translation, a burst of typing, even a deleted card, step by step.
- Fifteen fresh app icons and matching themes — your icon and your card colours are now separate choices in Themes.
Your questions stay questions — Magic is a rewriter, not a chatbot — and your theme now travels with your exported archives. Most of this build came straight from your reports — keep them coming.